Codice civile
Art. 2447-septies c.c. — Bilancio
Libro V - Del lavoro · Titolo V - Delle società; Capo V - Società per azioni; Sezione XI - Dei patrimoni destinati ad uno specifico affare
Testo dell'articolo
I beni e i rapporti compresi nei patrimoni destinati ai sensi della lettera a) del primo comma dell'articolo 2447-bis sono distintamente indicati nello stato patrimoniale della società.
Per ciascun patrimonio destinato gli amministratori redigono un separato rendiconto, allegato al bilancio, secondo quanto previsto dagli articoli 2423 e seguenti.
Nella nota integrativa del bilancio della società gli amministratori devono illustrare il valore e la tipologia dei beni e dei rapporti giuridici compresi in ciascun patrimonio destinato, ivi inclusi quelli apportati da terzi, i criteri adottati per la imputazione degli elementi comuni di costo e di ricavo, nonché il corrispondente regime della responsabilità.
Qualora la deliberazione costitutiva del patrimonio destinato preveda una responsabilità illimitata della società per le obbligazioni contratte in relazione allo specifico affare, l'impegno da ciò derivante deve risultare in calce allo stato patrimoniale e formare oggetto di valutazione secondo criteri da illustrare nella nota integrativa.
Testo vigente controllato il 2026-10-14.
Spiegazione
Il bilancio generale deve rendere trasparente lo specifico affare. La rappresentazione distinta permette ai destinatari del bilancio di valutare consistenza dell’affare e distribuzione dei rischi con la società.
Beni e rapporti sono distintamente indicati, ogni patrimonio ha un rendiconto e la nota espone valore, vincoli e responsabilità nei termini richiesti. Beni, rapporti e apporti di terzi devono risultare insieme ai criteri di imputazione delle componenti comuni e al regime della responsabilità.
Il rendiconto separato è allegato e non elimina il bilancio societario. La responsabilità illimitata assunta richiede specifica evidenza. Una semplice etichetta di patrimonio destinato non soddisfa l’informativa. Il rendiconto dell’affare e il bilancio complessivo hanno contenuti coordinati ma non intercambiabili.
Esempio pratico
La nota distingue i beni del progetto dagli altri attivi e allega il suo rendiconto separato.