Codice civile
Art. 2545 c.c. — Relazione annuale sul carattere mutualistico della cooperativa
Libro V - Del lavoro · Titolo VI - Delle società cooperative e delle mutue assicuratrici; Capo I - Delle società cooperative
Testo dell'articolo
Gli amministratori e i sindaci della societa', in occasione della approvazione del bilancio di esercizio debbono, nelle relazioni previste dagli articoli 2428 e 2429 indicare specificamente i criteri seguiti nella gestione sociale per il conseguimento dello scopo mutualistico.
Testo vigente controllato il 2026-10-14.
Spiegazione
Le relazioni annuali devono spiegare come la gestione ha perseguito lo scopo mutualistico. Amministratori e sindaci indicano i criteri adottati nelle rispettive relazioni collegate al bilancio.
L’informazione deve essere specifica e riferita all’attività dell’esercizio, permettendo ai soci di valutare la coerenza tra finalità e risultati. Si coordina con contabilità della prevalenza e separazione dei dati mutualistici.
Una formula generica sulla mutualità non sostituisce la descrizione dei criteri. La relazione non certifica da sola i requisiti di prevalenza né elimina gli obblighi di vigilanza.
Esempio pratico
Gli amministratori spiegano quali criteri hanno usato per prezzi ai soci e ristorni, collegandoli ai dati dell’esercizio; i sindaci svolgono la propria distinta informazione.
Note
Marcatori e note tecniche conservati nell’evidenza; refusi documentali non corretti tacitamente.