Codice civile
Art. 670 c.c. — Legato di prestazioni periodiche
Libro II — Delle successioni · Titolo III — Delle successioni testamentarie; Capo V — Dell’istituzione di erede e dei legati; Sezione III — Dei legati
Testo dell'articolo
Se è stata legata una somma di danaro o una quantità di altre cose fungibili, da prestarsi a termini periodici, il primo termine decorre dalla morte del testatore, e il legatario acquista il diritto a tutta la prestazione dovuta per il termine in corso, ancorché fosse in vita soltanto al principio di esso. Il legato però non può esigersi se non dopo scaduto il termine.
Si può tuttavia esigere all'inizio del termine il legato a titolo di alimenti.
Testo vigente controllato il 2026-10-10.
Spiegazione
Per prestazioni periodiche il primo periodo parte dalla morte. Il beneficiario acquista l’intera rata se è vivo all’inizio del periodo, anche se muore prima della fine. La rata è esigibile alla scadenza; per gli alimenti già all’inizio.
Esempio pratico
Il legatario muore durante il trimestre iniziato mentre era vivo: si distingue il diritto alla rata intera dal momento in cui era pagabile.
Giurisprudenza
Rendita direttamente attribuita e onere
Corte di cassazione, sez. II, sentenza n. 10803, 2015 · Massima reperita su Brocardi — rielaborazione originale LEXMAAT
La previsione di una rendita per un destinatario individuato può costituire un’attribuzione diretta testamentaria, non un semplice incarico imposto ad altro beneficiario. Nel caso esaminato, la posizione del percettore derivava dal testatore, mentre il modus produceva il vantaggio mediante la prestazione dell’onerato.
Fonte →