Codice civile
Art. 1184 c.c. — Termine
Libro IV — Delle obbligazioni · Titolo I — Delle obbligazioni in generale; Capo II — Dell’adempimento delle obbligazioni; Sezione I — Dell’adempimento in generale
Testo dell'articolo
Se per l'adempimento è fissato un termine, questo si presume a favore del debitore, qualora non risulti stabilito a favore del creditore o di entrambi.
Testo vigente controllato il 2026-10-10.
Spiegazione
Una scadenza pattuita si presume stabilita nell'interesse del debitore, salvo che risulti una diversa destinazione a favore del creditore o di entrambi. La presunzione aiuta a decidere chi possa pretendere o offrire l'esecuzione prima della data. Il significato concreto dipende comunque dall'accordo e dalla disciplina del rapporto. Un termine di pagamento non coincide necessariamente con un termine essenziale la cui violazione produca altri effetti contrattuali.
Esempio pratico
Una somma è dovuta tra tre mesi: si verifica a chi giovi il termine prima di richiedere un pagamento anticipato.
Giurisprudenza
Termine a favore della società debitrice
Corte di cassazione, sez. 1, ordinanza n. 22215, 2025, Rv. 675966-01 · Massima ufficiale della Corte di cassazione
Per il rimborso della quota del socio receduto, la decisione considera il periodo legale indicato a beneficio della società. Prima della scadenza la prestazione non era esigibile e gli interessi decorrevano dalla scadenza stessa, nel regime esaminato.
Fonte →