Codice civile
Art. 1270 c.c. — Estinzione della delegazione
Libro IV — Delle obbligazioni · Titolo I — Delle obbligazioni in generale; Capo VI — Della delegazione, dell’espromissione e dell’accollo
Testo dell'articolo
Il delegante può revocare la delegazione, fino a quando il delegato non abbia assunto l'obbligazione in confronto del delegatario o non abbia eseguito il pagamento a favore di questo.
Il delegato può assumere l'obbligazione o eseguire il pagamento a favore del delegatario anche dopo la morte o la sopravvenuta incapacità del delegante.
Testo vigente controllato il 2026-10-11.
Spiegazione
Il delegante può revocare l’incarico finché il delegato non abbia assunto l’obbligo verso il creditore oppure già eseguito il pagamento. La norma consente inoltre al delegato di assumere l’obbligo o pagare dopo la morte o la sopravvenuta incapacità del delegante. Il momento della revoca è quindi decisivo.
Esempio pratico
Prima che il terzo prometta al creditore o paghi, il debitore revoca l’incarico precedentemente conferito.
Giurisprudenza
Assegno presentato tardi e permanenza dell’ordine
Corte di cassazione, sez. 6 - 1, ordinanza n. 9844, 2021, Rv. 661248-01 · Massima ufficiale della Corte di cassazione
La scadenza del termine di presentazione dell’assegno non revoca da sola l’ordine di pagamento. La banca conserva la facoltà di pagare se esistono fondi e manca un ordine contrario del traente.
Fonte →