Codice civile
Art. 1570 c.c. — Rinvio
Libro IV — Delle obbligazioni · Titolo III — Dei singoli contratti; Capo V — Della somministrazione
Testo dell'articolo
Si applicano alla somministrazione, in quanto compatibili con le disposizioni che precedono, anche le regole che disciplinano il contratto a cui corrispondono le singole prestazioni.
Testo vigente controllato il 2026-10-11.
Spiegazione
Alla somministrazione si applicano anche le norme del contratto cui corrispondono le singole prestazioni, se compatibili con le regole della somministrazione.
Il rinvio evita che la continuità del rapporto cancelli le garanzie proprie dei singoli beni. La compatibilità va però verificata per ciascun rimedio, comprese eventuali decadenze e modalità di denuncia dei difetti.
Il rinvio richiede compatibilità; verificare decadenze, garanzie e leggi speciali.
Esempio pratico
Per il vizio di un bene consegnato periodicamente si esamina la disciplina della vendita insieme a quella del rapporto continuativo.
Se ogni consegna consiste in beni venduti, un difetto di un lotto può attivare le regole sui vizi della vendita, da coordinare con quelle della somministrazione.
Giurisprudenza
Garanzia per beni somministrati
Corte di cassazione, sez. III, n. 14330, 2000 · Massima reperita su Brocardi — rielaborazione originale LEXMAAT
Per beni consegnati nell’ambito della somministrazione possono applicarsi, in quanto compatibili, le regole della vendita sui vizi e la relativa denuncia.
Fonte →