Codice civile
Art. 1688 c.c. — Termine di resa
Libro IV — Delle obbligazioni · Titolo III — Dei singoli contratti; Capo VIII — Del trasporto
Testo dell'articolo
Il termine di resa, quando sono indicati più termini parziali, è determinato dalla somma di questi.
Testo vigente controllato il 2026-10-12.
Spiegazione
Quando il contratto indica più termini parziali per il trasporto, il termine complessivo di resa si ottiene sommando quei termini.
La norma offre un criterio di calcolo per la scadenza finale, utile a valutare ritardo e passaggio dei diritti al destinatario. Occorre leggere esattamente le tappe e verificare se leggi speciali o un termine finale espresso stabiliscano una soluzione diversa.
Individuare data di partenza, termini parziali effettivi e disciplina speciale pertinente.
Esempio pratico
La lettera di vettura prevede due giorni per la prima tratta e tre per la seconda: in assenza di diversa clausola il termine di resa è di cinque giorni.
Note
Per trasporti internazionali e modi speciali verificare convenzioni e leggi speciali.