Codice civile
Art. 151 c.c. — Separazione giudiziale
Libro I — Delle persone e della famiglia · Titolo VI — Del matrimonio; Capo V — Dello scioglimento del matrimonio e della separazione dei coniugi
Testo dell'articolo
La separazione può essere chiesta quando si verificano, anche indipendentemente dalla volontà di uno o di entrambi i coniugi, fatti tali da rendere intollerabile la prosecuzione della convivenza o da recare grave pregiudizio alla educazione della prole.
Il giudice, pronunziando la separazione, dichiara, ove ne ricorrano le circostanze e ne sia richiesto, a quale dei coniugi sia addebitabile la separazione, in considerazione del suo comportamento contrario ai doveri che derivano dal matrimonio.
Testo vigente controllato il 2026-10-10.
Spiegazione
La separazione giudiziale può essere chiesta quando la convivenza è diventata intollerabile o danneggia gravemente l’educazione dei figli. Non occorre che entrambi siano d’accordo. L’addebito è una decisione distinta: richiede una domanda e una violazione dei doveri matrimoniali che abbia causato la crisi. Non deriva automaticamente da ogni comportamento scorretto.
Esempio pratico
Un coniuge chiede la separazione per aggressioni dell’altro. Il giudice valuta la prova e il rapporto con la crisi, anche ai fini dell’addebito richiesto.
Giurisprudenza
Violenza e valutazione complessiva della prova
Corte di cassazione, sez. I civile, ordinanza n. 1007, Rv. 676830-02 · Massima ufficiale della Corte di cassazione
In tema di separazione personale dei coniugi, nell'esame della domanda di addebito la valutazione dei singoli fatti accertati va condotta nel quadro complessivo degli esiti istruttori, alla luce del principio per cui la pronuncia di addebito richiesta da un coniuge per le violenze perpetrate dall'altro non è esclusa qualora risulti provato anche un unico episodio di aggressione fisica, trattandosi di comportamento idoneo comunque a sconvolgere definitivamente l'equilibrio relazionale della coppia, poiché lesivo della pari dignità di ogni persona. (Nella specie, la S.C. ha cassato la decisione di merito che, nel rigettare la domanda di addebito per inammissibilità delle richieste di assunzione di prova testimoniale e di consulenza medico-legale, aveva svalutato la valenza dimostrativa della documentazione prodotta dalla ricorrente, relativa a lesioni personali dalla medesima riportate).
Fonte →Conflittualità preesistente e addebito
Corte di cassazione, sez. I civile, ordinanza n. 11631, Rv. 671116-01 · Massima ufficiale della Corte di cassazione
In tema di separazione giudiziale dei coniugi, l'accertamento dell'addebito non è escluso dall'esistenza di criticità e disaccordi esistenti prima del matrimonio, poiché la connotazione di conflittualità del rapporto è diversa dalla situazione di vera e propria intollerabilità della convivenza, la quale, se è cagionata da violazioni di obblighi matrimoniali da parte di uno dei coniugi, può determinare l'addebito della separazione.
Fonte →
Note
Testo confrontato con la riproduzione dichiarata aggiornata al 29 aprile 2026 e con la versione istituzionale storica, applicando gli aggiornamenti espressamente riscontrati.