Codice civile
Art. 769 c.c. — Definizione
Libro II — Delle successioni · Titolo V — Delle donazioni; Capo I — Disposizioni generali
Testo dell'articolo
La donazione è il contratto col quale, per spirito di liberalità, una parte arricchisce l'altra, disponendo a favore di questa di un suo diritto o assumendo verso la stessa un'obbligazione.
Testo vigente controllato il 2026-10-10.
Spiegazione
La donazione è un contratto con cui si arricchisce un’altra persona per una scelta liberale, trasferendo un diritto o assumendo un obbligo. La gratuità economica non basta sempre: vanno ricostruiti scopo e contesto, soprattutto nelle attribuzioni fra coniugi o conviventi.
Esempio pratico
Un genitore trasferisce un bene senza prezzo e con intento di beneficiare il figlio: si verifica la donazione e la forma richiesta.
Giurisprudenza
Attribuzioni familiari e prova della liberalità
Corte di cassazione, sez. 3, ordinanza n. 10388, 2026, Rv. 678575-01 · Massima ufficiale della Corte di cassazione
Fra coniugi o conviventi un trasferimento patrimoniale non dimostra da solo una donazione indiretta: la causa liberale deve essere provata e motivata, distinguendola da contribuzione familiare e obbligazioni naturali.
Fonte →Prezzo basso e intento liberale
Corte di cassazione, sez. 2, ordinanza n. 8425, 2026, Rv. 677500-01 · Massima ufficiale della Corte di cassazione
Vendere sotto il valore di mercato non basta per individuare un negozio misto con donazione. Servono una differenza significativa e la consapevole volontà del venditore di arricchire l’acquirente attraverso quella differenza.
Fonte →