Codice civile
Art. 2555 c.c. — Nozione
Libro V - Del lavoro · Titolo VIII - Dell’azienda; Capo I - Disposizioni generali
Testo dell'articolo
L'azienda e' il complesso dei beni organizzati dall'imprenditore per l'esercizio dell'impresa.
Testo vigente controllato il 2026-10-14.
Spiegazione
L’azienda è un insieme organizzato di beni destinato all’esercizio dell’impresa. Il suo carattere unitario deriva dal collegamento funzionale, anziché dal semplice numero di beni compresi.
Occorre verificare se l’organizzazione trasferita conserva una concreta attitudine produttiva o commerciale. L’imprenditore può utilizzare anche beni appartenenti a terzi, purché inseriti nell’organizzazione con un titolo pertinente.
Azienda, impresa e società sono concetti distinti. Una vendita isolata di attrezzature non è automaticamente cessione d’azienda; per un ramo va individuata l’organizzazione effettivamente trasferita e coordinata la disciplina speciale del lavoro.
Esempio pratico
Si trasferiscono attrezzature, contratti e organizzazione di un’attività ancora funzionante: il complesso può costituire un’azienda anche se l’immobile resta al proprietario e viene utilizzato con altro titolo.
Giurisprudenza
Organizzazione e trasferimento aziendale
Corte di cassazione, n. 7308, 2023 · Massima reperita su Brocardi — rielaborazione originale LEXMAAT
Il trasferimento può riguardare un’azienda quando gli elementi ceduti formano ancora un’entità economica organizzata e idonea all’attività, proseguita o ripresa dall’acquirente. Nella fattispecie indicata non erano decisivi, da soli, immobile e personale.
Fonte →
Note
Marcatori e note tecniche conservati nell’evidenza; refusi documentali non corretti tacitamente.